Magyar - A szótagolás és elválasztás
1. ahány magánhangzó, annyi szótag
ko-or-di-nál
2. "Akárhány a mássalhangzó,
Egyet visz át Okos Jankó."
Nem a toldalék dönt!
pl. ost-rom, temp-lom, Veszp-rém, cu-ko-rért, ost-rom, bron-zot, pén-zért, töl-gyes
3. nem lehet szótagolni: Gaál (á-nak ejtjük), Soós (ó-nak ejtjük), team (í)
Hagyományos nevek, vagy idegen szavak
4. hosszú mássalhangzót tartalmaznak
mil-li-mé-ter, job-ban (jobb+ban, egyszerűsítés elve), Széll-el (név -> nincs egyszerűsítés), meny-nyi, hosz-szú, megy-gyel, A-rany-nyal
5. dz, dzs
ua, mint sz, cs, ny, ty, ...
6. ch (h-nak ejtjük), x - kiejtés szerinti Okos Jankó
or-chi-de-a, Ri-chárd, ma-xi-mum, Be-at-rix-szal
7. hagyomány elve szerinti nevek, kiejtés szerinti Okos Jankó
Var-gha (gh - g-nek ejtjük), Tó-thék, Tóth-tal, Ba-logh-gal, Ba-lo-ghé, Ba-bi-tsé
8. rövidítések, mozaikszavak, ha szükséges szótagolhatunk
ENSZ, OTP, EL-TE, MÁV,
9. összetett szavak, igekötős igék, leg-..., nem vonatkozik ezekre az Okos Jankó
vas-út, rend-őr, csak-is, épp-úgy, hol-ott, hón-alj, vagy-is, fel-ad, meg-öl, leg-a-lább, u-gyan-is, es-er-nyő, a-lag-út, Ju-go-szlá-vi-a, ki-lo-gramm